9. October 2016

Ob ne preveč jutranji uri sem se danes, na deveti oktober leta g. 2016-ega, izpostavljen skrajnemu stresu, povzpel na avtobus (slednji namreč vozi na 2 uri, sam pa sem ga, kot temu rečemo, komaj ujel). Kaj kmalu me je škripajoče vozilo dostavilo v Ig, na razmočene travnike našega Barja. Jesenska selitev je hitra in neizprosna in vrste se neutrudno izmenjujejo. Danes so se na barje v velikem številu pripodile prve jate vriskaric Anthus spinnoletta, dočim so drevesne cipe popolnoma usahnile, nadomestile pa so jih travniške Anthus pratensis. V velikih številkah ostaja zastopana skupina ščinkavcev Fringillidae, ki jo je danes prvič letos predstavilo tudi 5 pinož Fringilla montifringilla in en sam samcat grilček Serinus serinus. Sive pevke Prunella modularis so dokončno preplavile grmovje, v katerem je ostalo prostora še za nekaj plašic Remiz pendulinus. Najbolj drastična sprememba se kaže v navalu trstnih strnadov Emberiza shoeniclus, ki prešerno cvilijo v jarkih in grmih, iz katerih izganjajo vrbje kovačke Phylloscopus collybita, katerih število (skupaj z verjetnostjo, da bodo naše orošene oči med njimi zapazile šegave prišleke iz tega rodu, ki prihajajo iz še severnejših in še vzhodnejših geografskih širin in dolžin) drastično upada - z maso 0,35 kg so dosegli kritično a za uho prijetno majhno gostoto. Upamo, da se zabavajo v južnih krajih. Vse bolj atraktivni postajajo veliki srakoperji Lanius excubitor, ki sem jim šel danes posvečat največ pozornosti. Zapazil sem jih kar 6, med drugim dva v srditem petelinjem boju - ravno sem posedal ob reki in se prehranjeval z marmelado, kar sem zaslišal v svoji bližini nemarne zvoke, ki sem jih bil takoj pripisal velikemu srakoperju. Splazil sem se okoli drevesa in ugledal dva srakoperja, ki sta sedela vsak na svoji strani drevesa in sitno zrla vsak v svojo smer, češ - meni nič, tebi tič. V tem norem suspenzu sem utegnil preučiti tudi njune označbe in se odločiti, za koga navijam. Kmalu ju je premagal srd in frfotaje sta prepletla krempljate, z barvnimi obročki ovešene nožice in z grotesknim krakanjem padla na tla, kjer sta se brutalno kljula, dokler nista nadvse preudarno določila reke Ižice za teritorialno mejo in odletela vsak svojo pot. Pravi špas. Pot sem nadaljeval čez drn in strn ter karseda podrobno pretaknil mejice in travnike pod Grmezom, in pot mi je slej ko prej prekrižala drobna bizarnost. Ko sem stopil izza nadvse naključne mejice, sem naletel na majhno zaplato mešanice med njivo in uničeno mejico, na kateri je posedal kupčar - a še malo ne navaden kupčar; po repu, prsih in bolehnem pomanjkanju nadočesne proge sem ga določil za jesensko samico SREDOZEMSKEGA KUPČARJA Oenanthe hispanica! Nekaj časa sem jo podil sem ter tja, nato pa je odletela kdove kam. Iz sveta malih sesalcev: Imel pa sem na ta dan še eno bizarno srečanje, to pot s poljsko voluharico Microtus arvalis. Uboga toplokrvna žival se je namreč postavila na sredo ceste, kar sem opazil že z razdalije kakšnih 20 metrov, nato pa ni in ni jela pobegniti. Pristopicljal sem do nje in počenil, ona pa je le sedela tam češ - meni tič tebi nič. Bila je tako posrečena, da sem jo počehljal po otožno drobnem hrbtišču, ona pa je le  trapasto strmela vame. Sčasoma se je te nerodne situacije le naveličala in čemerno odkrevsala nazaj na travnik, sam pa sem gledal skoraj tako trapasto kot prej ona, in krenil naprej proti reki, kjer sem opazil še kreheljca Anas crecca. Ja, danes je bilo barje naravnost radodarno. Upajmo, da bo tako milo in dobrotljivo tudi v prihodnjih dneh!

mallard
teal
pheasant
little grebe
great egret
grey heron
common buzzard
kestrel
moorhen
snipe
wood pigeon
feral pigeon
kingfisher
g.s.woodpecker
water pipit (50)
meadow pipit (30)
white wagtail
grey wagtail
dunnock (120)
robin (90)
black redstart
BLACK-EARED WHEATEAR 1f
stonechat
song thrush
chiffchaff (only 50, one looking very silly)
great tit
blue tit
marsh tit
penduline tit
great grey shrike 6
jay
raven (40!)
starling
chaffinch (100)
brambling (5)
linnet (50)
goldfinch (50)
siskin (10)
serin (1)
hawfinch (2)
reed bunting (10)
yellowhammer (50)

7. October

Kot je to že v navadi sem tudi to petkovo čemerno popoldne prebil na Ljubljanskem barju. Tokrat sem svoj obisk za spremembo začel pri Rudniku. Vreme je bilo oblačno, pihal je rahel veter, padal je rahel dež in temperature so bile rahlo nizke. Že takoj na začetku me je presenetil nekoliko bolj (od običajnih) fotogeničen vodomec Alcedo atthis, na njivi pa dve šmarnici Phoenicurus ochruros in njuna dobra prijateljica druge vrste - samica pogorelčka Ph. phoenicurus. Na Barju številčno še vedno kraljujejo vrbji kovački, ki so se tokrat predstavili z približno 700 grami = približno 100 osebki. Številčno še ne, v teži pa, jih že prekašajo poljski vrabci Passer montanus in sicer jih je bilo kar 1680 g = 70 osebkov. A pustimo pretvarjanje enot ob strani in se osredotočimo na druge zanimive vrste! Iz Ižice so se namreč od pogledu na mojo zastrašujočo osebnost v smrtnem strahu v zrak pognale 4 žvižgavke Anas penelope, na Barju v času ne-poplav precej redke ptice. Ob Ižici sem sicer ugledal še srpično trstnico Acrocephalus scirpaetus, mokoža Rallus aquaticus in malega detla Dendrocopus minor.
Mojo vožnjo proti Iškem morostu so veselo spremljale jate repnikov Carduelis cannabina, zelencev Chloris chloris in ščinkavcev Fringilla coelebs ter iz grmovja oglašajoče se sive pevke Prunella modularis. Na morostu samem nisem naletel na nič posebnega razen na nekaj svojih napol odmrlih prstov, ki so bili posledica večernih nizkih temperatur. Njive in travnike še vedno obvladujejo večje količine selečih se prosnikov Saxicola torquatus, a tudi njihovo število počasi že upada. Tokrat sem zasačil tudi malo manj velikih srakoperjev Lanius excubitor - en osebek pri Škofljici ter en pri Železnem mostu. Opaziti je že začetke selitve strnadov Emberizidae, medtem ko je selitev cip nekoliko potihnila. Zvečer sem pri Rudniku videl še 80 kavk Corvus monedula, ki so letela na prenočišče.

Kingfisher Alcedo atthis

Female Phaesant Phasanius colchicus

Male Mallard Anas platyrhynchos

Wigeons Anas penelope - note the wing pattern and pale belly

Long-tailed Tit Aegithalos caudatus

Birder: Mitja Denac

Rudnik, Grmez, Ig, Iški morost

Mallard 10

Wigeon 4

Phaesant 2f

Grey Heron 3

Great Egret 6

Buzzard 15

Kestrel 5

Water Rail 1

Collared Dove 25

Lesser Spotted Woodpecker 1

Meadow Pipit 2

White Wagtail 4

Dunnock 5

Robin 25

Black Redstart 5

Redstart 1f

Stonechat 25

Song Thrush 20

Reed Warbler 1

Chiffchaff 100

Kingfisher 3

Long-tailed Tit 11

Raven 2

Linnet 210

Cahffinch 25

Goldfinch 70

Greenfinch 45

Yellowhammer 50

Jackdaw 80

6. October

Danes sem se zjutraj (zelo zgodaj zjutraj) okoli 6.30 ure že žalostno peljal s kolesom čez širjavo Ljubljanskega barja in ne čutil premraženih rok pri približno -5 stopinjah celzija. Potikal sem se v okolici Škofljice in Iga.
Pri tako nizkih temperaturah pevke kot so vrbji kovački Phylloscopu collybita in tem slične še niso pojavljale, zato pa so bili v velikih številih aktivni različni drozgi in vrste ščinkavcev. Med takimi sem opazil 5 vinskih drozgov Turdus iliacus, brinovko Turdus pilaris, čez 20 cikovtov Turdus philomelos, 50 čižkov Carduelis spinus, 200+ ščinkavcev Fringilla coelebs, 70 repnikov Carduelis cannabina, 2 pinoži Fringilla montifringilla, 100 liščkov Carduelis carduelis, 150 rumenih strnadov Emberiza ctrinella. Tudi 10 travniških cip Anthus pratensis, drevesno cipo Anthus trivialis, 3 vriskarice Anthus spinoletta in 3 velike srakoperje Lanius excubitor ki so veselo vriskali kot vestni branilci svojih teritorijev. O tej vrsti bi omenil le še to, da so osebki, ki se trenutno zadržujejo na barju prehransko zelo neprilagojeni in se ob tem lotevajo zares interesantnih plenov (ki niso kot smo navajeni poljske voluharice, bramorju in poljski murni). Tako sem danes zabeležil kar 3 love velikega srakoperja na ptice (liščke in rumene strnade) in priznam, da kljub temu, da so bili love neuspešni srakoperjem ni šlo slabo!
Ko se je podnevi nekoliko otoplilo so se seveda prebudili tudi vrbji kovački (okoli 100)  med katerimi pa nisem zapazil prav nič omembe vrednega. Poleg malih ptic sem danes zaznal še klin 15 kormoranov Phalacrocorax carbo, ki so se selili na zahod, krokarja Corvus corax, 2 kavki ter kakšnih 10 velikih belih čapelj Ardea alba. Zelo premražen sem se vrnil okoli 11 ure dopoldne.

Cormorants Phalacrocorax carbo

Great Grey Shrike Lanius excubitor

Yellowhammer Emberiza citrinella

Dunnock Prunella modularis

wierd Shrike

Mallard 20

Great Egret 10

Cormorant 15

Grey Heron 3

Pheasant 6

Kestrel 9

Sparrowhawk 2

Stock Dove 3

Water Pipit 3

Meadow Pipit 10

Tree Pipit

Dunnock 20

Song Thrush 20

Redwing 5

Fieldfare 

Chiffchaff 100

Great Grey Shrike 3

Raven 

Jackdaw 2

Caffinch 200

Brambling 2

Linnet 70

Goldfinch 100

Siskin 50

Yellowhammer 150

(by Nejc Poljanec)

4. October

To kratko notico bi rad začel z darilom narave, ki ga je kolega Matija dobil v zameno za svojo neizmerno predanost. Naš prijatelj se je namreč ob (pre)zgodnji uri odpravil na Barje in ga dosegel še v takorekoč temi. Ko se je pohlevno usedel na opazovalnico, čakal na zoro in jo tudi dočakal je na bližnjem travniku opazil ŠAKALA Canis aureus, za katerega so na Barju sicer znana nahajališča, a ga je izjemno težko videti (sploh čez dan!). A ta ni bil od muh! Kar 15 minut je s svojo šapo v barvi sveže pečenega kruha poskusil iz jarka izbezati neko žival (najverjetneje vretenčarja).
No v popoldanskem času pa je stopila na teren moja malenkost. Barje je ta dan oddajalo izjemno dober t.i. "vibe" ali po domače valove dobre energije. Padal je namreč rahel dež, temperature so bile nizke in nasploh so bili pogoji takšni kot na usodni dan lansko leto ko smo skoraj opazili neko drugo listnico kot le vrbjega kovačka Phylloscopus collybita. Prav prej navedena vrsta je vnovič prevladovala in sicer z številom okoli 150 osebkov. Druga najpogostejša je bil nedvomno poljski vrabec Passer montanus, katerih skupine se neznosno glasno motajo po grmovljih vseh sort in oblik. Na selitvi so ta čas tudi veliki srakoperji Lanius excubitor, a ti so spričo dežja zapustili prijetna izpostavljena mesta ter se podali na lov za lani-napičenimi  mišmi in bramorji.
Med obsežne jate sinic so se zopet pomešale plašice Remiz pendulinus, močvirska sinica Poecile palustris ter večja skupina (30+) dolgorepk Aegithalos caudatus. Na njivah so prosniki Saxicola torquatus uvedli dominat, ki pa se mu dokaj jalovo upirajo poljski škrjanci Alauda arvensis. O močnejši selitvi cip ali ščinkavcev tokrat ne duha ne sluha, je pa bilo zato toliko več sluha o mokožu Rallus aquaticus, ki se je prav nemarno drl iz svojega zavetja ob Ižici in prestrašil sivo pastirico Motacilla cinerea.   

One of many Tree Sparrow Passer montanus groups on Barje

Great Grey Shrike Lanius excubitor #1

A very active Blackcap Sylvia atricapilla

One of 150 Chiffchaffs Phylloscopus collybita

Grey Wagtail Motacilla cinerea - later scared away by an angry Water Rail Rallus aquaticus

Marsh Tit Poecile palustris

Long-tailed Tit Aegithalos caudatus

Barje

Birders: Matija Mlakar Medved and Mitja Denac

Rudnik, Parte, Grmez, Ig

Mallard 7

Grey Heorn 3

Great Egret 1

Buzzard 20

Kestrel 3

Water Rail 1

Wood Pigeon 6

Kingfisher 1

Skylark 4

Tree Pipit 2

Meadow Pipit 1

Grey Wagtail 1

White Wagtail 5

Robin 3

Stonechat 35

Song Thrush 20

Blackbird 5

Blackcap 2

Chiffchaff 150

Penduline Tit 3

Blue Tit 5

Great Tit 10

Long-tailed Tit 30

Marsh Tit 1

Tree Sparrow 100

Linnet 5

Goldfinch 5

Yellowhammer 25

GOLDEN JACKAL 1 

3. October

Danes je moje po-šolsko obdobje popolnoma zasedlo Barje. Vreme (ki je bilo zjutraj še oblačno in deževno) se je popravilo in sijalo je močno sonce. Že takoj pri Partah me je razveselil čemerni veliki srakoper Lanius excubitor, ki mu ni uspelo ujeti dveh plavčkov Cyanistes caeruleus, ki sta se bila motala v njegovem lastnem grmu. Nekaj trenutkov kasneje je iz krošnje vrbe zletela velika rjava ptica z zelo hitrimi in glasnimi zamahi. V dotičnem momentu sem pomislil na eno izmed gozdnih kur Galliformes, ko se je prijatelj kragulj Accipiter gentilis spustil ter zajadral nad mejico. Tako sem pobral kolo s katerega sem v trenutku evforije skočil ter nadaljeval svojo pot. Začel sem se truditi (manj uspešno), da bi dobro slikal vsaj enega od 110 vrbjih kovačkov Phylloscopus collybita, ki so si Barje izbrali kot ozko grlo za selitev. Bolj uspešno sem se lotil tudi slikanja velikih srakoperjev, katerih število je do konca terena naraslo na okroglih 5. O selitvi so v grobem pričali še poljski škrjanci Alauda arvensis, 2 (pre)plaha kupčarja Oenanthe oenanthe, prosniki Saxicola torquatus, cikovti Turdus philomelos, običajne vrste ščinkavcev Fringillidae ter prva večja skupina travniških cip Anthus pratensis (33). Kot edina motnja se je danes spet pojavil človek Homo sapiens, le da tokrat v družbi njegovega najboljšega prijatelja - psa Canis lupus familiaris. Razmerje osebkov le-teh vrst je bilo 2:3.
Pri Železnem mostu me je (bolj ali manj) prevzela siva pastirica Motacilla cinerea, malo pa tudi izrazito pomanjkanje vodomca Alcedo atthis, ki pa si je na koncu le vzel čas in se primajal mimo. Na zmajanem lesenem mostu čez potok Podvin me je presenetil iztrebek vidre Lutra lutra, ki se očitno rada hrani na monokulturi klenov Squalius cephalus ki dodobra obvladuje prej omenjeni vodotok. Obisk je zaključila še skupina turških grlic Streptopelia decaocto na dokaj neobičanjem mestu - izpodrinile so namreč jato domačih golobov Columba livia domestica, ki je sicer sedela na žicah.

Great Grey Shrike Lanius excubitor #1

Semi-wild Cat Felis sylvestris (catus?)

Great Grey Shrike Lanius excubitor #2

Homo sapiens and Canis lupus familiaris being a disturbance together

Wheather Oenanthe oenanthe

Great Grey Shrike #4

Starlings Sturnus vulgaris

Meadow Pipits Anthus pratensis - can you see them both. 

Grey Wagtail Motacilla cinerea

Great Grey Shrike Lanius excubitor #5

A possessive group of Collared Doves Streptopelia decaocto

Otter's Lutra lutra dropping (by Mitja Denac)

Birder: Mitja Denac 

Parte, Ig, Grmez

Buzzard 27

Kestrel 7

Goshawk 1 juv.

Mallard 1f

Grey Heron 3

Great Egret 1

Collared Dove 10

Kingfisher 1

Skylark 5

Barn Swallow 5

Meadow Pipit 33

White Wagtail 10

Grey Wagtail 2

Dunnock 2

Robin 10

Black Redstart 1

Wheather 2

Stonechat 15

Whinchat 1

Song Thrush 25

Willow Warbler 1

Chiffchaff 110

Starling 50

Linnet 20

Chaffinch 15

Greenfinch 10

Goldfinch 20

Yellowhammer 2

2. October 2016

Na današnji dan - drugega vinotoka leta g. 2016, sem se navsezgodaj prebudil v nestrpno pričakovano deževno jutro. Oddrncal sem na avtobus (vreme je bilo namreč vse preveč negostoljubno za uporabo kolesa), in kaj kmalu sem se znašel na dobro znanem mi Ljubljanskem barju, kjer se mi je za kratek čas pridružil tudi Nejc. Deževno dopoldne je postreglo z malce več kot dvema kilogramoma vrbjih kovačkov (Phylloscopus collybita) - za neuke in matematike nevešče naj to količino predstavim v bolj prijazni merski enoti - to je 300 osebkov te 7-gramske vrste, ki se trenutno v neokusnem številu seli iz azijskih gnezdišč na sredozemska prezimovališča. Za še bolj neuke naj poudarim, da se množica kovačkov ni selila v jati, ki bi jo človek hitro in učinkovito opazil in preštel, nato pa z njo ne imel več opravka, kot se da to storiti pri npr. škorcih, marveč sem prav vsakega izmed njih izsledil v grmovju in se prepričal, da ne gre morda za kakšno drugo listnico, ki bi prav tako utegnila prečiti naše kraje. In prav res sem iz te množice z veliko truda iztisnil dva severna kovačka (Phylloscopus trochillus), kar nanese 14g in s tem predstavlja 0,662% današnje mase listnic. Tudi sicer je bilo danes s pevkami veselo, saj jih je nenadno deževje za kratek čas prikovalo na ljubezniva tla našega barja. Tako sem poleg dveh kil listnic zapazil še travniške (Anthus pratensis) in drevesne cipe (Anthus trivialis), prosnike (Saxicola torquatus), zakasnele selivce npr. kupčarja (Oentanthe oenanthe), zmedenega pogorelčka (Phoenicurus phoenicurus) in poznega mlinarčka (Sylvia curruca) poleg njih pa tudi številne sinice, nekaj plašic (Remiz pendulinus), mnogo dolgorepk (Aegithalos caudatus), dolgoprstega plezalčka (Certhia familiaris), ter štvilne škorce (Sturnus vulgaris). Opaziti je tudi spremembe na selitvi; na barje so v majhnem, a razveseljujočem in nezanemarljivem številu prispele prve sive pevke (Prunella modularis), začenja pa se tudi naval različnih vrst ščinkavcev - barje preplavljajo številni liščki (Carduelis carduelis), repniki (Carduelis cannabina), ogromno ščinkavcev (Fringilla coelebs), sem ter tja tudi kakšna pinoža (Fringilla montifringilla), veliko je zelencev (Chloris chloris), prispeli pa so že tudi maloštevilni čižki (Spinus spinus) in grilčki (Serinus serinus), le kalinov še ni. Nekoliko poznejšo fazo jesenske selitve naznanjajo tudi oblikujoče se jate rumenih strnadov (Emberiza citrinella), ter vse večje število cikovtov (Turdus philomelos). Izmed drozgov je bilo zopet slišati tudi vinskega (Turdus iliacus). Še en razveseljujoč pogled in obljubo zimskega veselja ponujajo tudi že teritorialni veliki srakoperji (Lanius excubitor), ki prav nemarno vzpostavljajo svoje teritorije z veselim oglašanjem in občasnimi pretepi. V kratkem je bil torej današnji teren nadvse razveseljujoč, in vesele duše upamo na čim več deževnih dni, ki bodo tu obdržale jate pevk, ki nam ob sončnih dneh polzijo med prsti, da nas bodo čim dlje razveseljevale. Naj žive dolgo in uspešno!

mallard 10

pheasant 3

great egret 1

grey heron 3

sparrowhawk 1

kestrel 10

common buzzard 20

moorhen 2

snipe 2 (fly over)

feral pigeon

wood pigeon 15

collared dove 10

great spotted woodpecker 5

barn swallow 30 (migrating)

meadow pipit 1

tree pipit 3

white swagtail 50

grey swagtail 10

dunnock 20

robin 30

redstart 1m

black redstart 10

wheatear 1

stonechat 20

song thrush 50

redwing 1

blackbird

blackcap 3

lesser whitethroat 1

willow warbler 2

chiffchaff 300!

great tit

blue tit

marsh tit 100

long tailed tit 70

penduline tit 10

treecreeper 1

great grey shrike 4

magpie

raven 2

hooded crow

jay

starling 100

house sparrow 50

tree sparrow 20

chaffinch 200

brambling 2

linnet 30

goldfinch 60

greenfinch 60

siskin 20

serin 10

yellowhammer 40

Iz dna srca se opravičujem za kronično pomanjkanje slik!

birders: Matija Mlakar Medved and Nejc Poljanec

30. September

V petek popoldne sva z Matijo za dlje časa obiskala Barje. Sprva sva se zaradi nedavnega opazovanja  redke listnice z mušjimi nagnjenji odpravila do Kozlarjevega gozda. Skladno s pričakovanji sva naletela le na maso vrbjih kovačkov Phylloscopus collybita, med katerimi pa ni bilo sledu o kateri drugi vrsti. V gozdu in okolici sva sicer opazila še nekaj brglezov Sitta europaea, ščinkavcev Fringilla coelebs, velikih sinic Parus major ter plavčkov Cyanistes caeruleus. Na suhih drevesih ter drugih prežah se na Barju guncajo zdaj že kar redni veliki srakoperji Lanius excubitor, pozorno oko pa na fižolovkah opazi tudi zadnje mlade rjave srakoperje Lanius collurio. Pri Iškem morostu naju je prijetno presenetila skupina dolgorepk Aegithalos caudatus, ki sta jo spremljali 2 taščici Erithacus rubecula in 1 severni kovaček Phylloscopus trochilus.
Najin naslednji postanek je bilo kratko nakupovanje v Jezeru, kasneje pa še razpoznavanje kadavra na cesti, za katerega se je na koncu izkazalo, da je beloprsi jež Erinaceus concolor. Tik pred vasjo Jezero (iz smeri Lip) sva naletela na nenavaden pojav. Neke vrste čistilna naprava, ki stoji ob cesti namreč spušča nenavadne piskajoče zvoke, ki se iz razdalje slišijo zelo podobni oglašanju plašic. Prav plašice Remiz pendulinus so tako koruzno njivo zraven naprave prepoznale kot optimalen kraj za postanek na selitvi in se meni nič tebi nič spustile nanjo v kar lepem številu (20+). O selitvi so kasneje pričale še večje skupine vrbjih kovačkov, zelencev Chloris chloris in škorcev Sturnus vulgaris ob Ljubljanici. Od vodnih ptic je bilo prisotnih nekaj pristnih mlakaric Anas platyrhynchos, en vodomec Alcedo atthis ter dva mala ponirka Tachybaptus ruficollis. Razveselila naju je še manjša skupina travniških cip Anthus pratensis, malo manj pa povožena smokulja Coronella austriaca. Dolg popoldanski teren so zaokrožili še 3 kreheljci Anas crecca, ki so v mraku leteli čez Rakovo Jelšo in navadni mračnik Nyctalus noctua, ki je poskusil ujeti zelenca.

Great Grey Shrike Lanius excubitor

Common Buzzard Buteo buteo

Long-tailed Tit Aegithalos caudatus

Iški morost

Grey Heron Ardea cinerea

Little Grebe Tachybaptus ruficollis

An authentic Mallard Anas platyrhynshos

A flock of Greenfinches Chloris chloris

A dead Smooth Snake Coronella austriaca

Common Noctule Nyctalus noctua (by Mitja Denac)

Birders: Matija Mlakar Medved, Mitja Denac

Kozlarjev gozd, Iški morost, Stržen

Chiffchaff 50

Nuthatch 5

Chaffinch 10

Great Tit 10

Blue Tit 5

Great Grey Shrike 2

Red-backed Shrike 1

Long-tailed Tit 10

Robin 2

Willow Warbler 1

Peduline Tit 20+

Greenfinch 50

Starling 200

Mallard 10

Little Grebe 2

Kingfisher 1

Meadow Pipit 5

Teal 3

List of roadkills:

Eastern European Hedgehog 3

Grass Snake 1

Smooth Snake 1