January, 4. February

Preden se zatopimo v pisanje današnjih prigod smo vam pisci bloga dolžni opisati naše barjanske dogodivščine v prosincu. Poleg že-objavljenega izleta v Kozlarjevo goščo smo se v januarju še nekajkrat odpravili na Barje, a zaradi bodisi težav z informacijsko tehnologijo (samoizbris slik) bodisi pa zaradi pomanjkanja časa (slovenski izobraževalni sistem) nismo napisali prav nobene objave.
V petek, 6. 1. 2017 smo z Matjo, Luko, in Nejcem šli opravit pregled prenočišča, saj smo dobili vesti o močvirskih uharicah še iz drugih predelov Barje. Do večera smo dodobra obredli Ižico in si nabrali nekaj kreheljcev Anas crecca, družino 5 labodov grbcev Cygnus olor in tri žvižgavke Anas penelope. Ob mraku je prišlo spat 10 pepelastih lunjev Circus cyaneus, iz svojih kopuč pa se je splazilo 5 MOČVIRSKIH UHARIC Asio flammeus - kot je videti še zadnjič v tej sezoni (malo zatem je zapadel sneg in uharice so se očitno premaknile).
Do začetka februarja sta se po Barju potikala Matija in Jon. Matija se je skoncentriral na velikega srakoperja Lanius excubitor, Jonu pa je uspelo solidno slikati mladega sokola selca Falco peregrinus. Danes zjutraj sem se vešče povzpel na javno prevozno sredstvo, ga mastno preplačal, in se z njim odpeljal do Škofljice, kraja današnjega začetka. Veselje, ki sem ga bil pridno gojil je malenkost uplahnilo ob pogledu na mlečno meglo, ki je do 10 ure zastirala moj mladostni pogled. Ko sem prispel do Grmeza me je pri naši, nemalokrat uporabljeni opazovalnici čakalo presenečenje dneva - mrtev ZLATI ŠAKAL Canis aureus. O najdbi sem najprej obvestil kolege, nato pa je Matija obvestil še g. Janeza Tarmana, ki se je z LD Tomišelj uspel dogovoriti, da šakala lahko vzame na Biotehniško fakulteto. Šakal je bil mlad samec v zelo dobri fizični kondiciji, vzrok smrti pa so bile hude poškodbe glave (zlom lobanje - krvavenje iz ušes in gobce, likvor iz nosu). Šakal je bil po vsej verjetnosti zbit, v grmovje pa se je ali zavlekel sam, ali pa ga je nekdo tja odvrgel.
Kljub vrvežu, ki je zaradi zgoraj omenjene najdbe vladal cel dan smo uspeli opaziti nekaj prelestnih ptic. Med njih se prav lahko šteje intenzivno pojoč samec malega detla Dendrocopus minor in pa škorec Sturnus vulgaris, ki se je skril v jato brinovk Turdus pilaris. Prav rod Turdus je bil danes zastopan v veliki vrstni pestrosti. Poleg brinjevk smo zasačili še nekaj cararjev Turdus viscivorus, dva vinska drozga Turdus iliacus, enega kosa Turdus merula in enega cikovta Turdus philomelos. Največji vrvež pa je, kot bi tudi pričakovali, vladal pri viru življenja - vodi. Strugo Ižice so tokrat poleg molekul H₂O polnile še številne Anas race, in sicer 20 kreheljcev, nekaj mlakaric Anas platyrhynchos in pa nedvomni highlight - samica reglje Anas querquedula. To je daleč najbolj zgodnje opazovanje vrste na Barju, dosedanje prvo je bilo 10.3. Morda gre celo za najzgodnejše Slovensko opazovanje, kdo bi vedel?

Juvenile Peregrine Falco peregrinus (by Jon Poljanec)

Golden Jackal Canis aureus which we foud dead - the animal had severe had injuries (fractured skull) and was probably hit by a car. 

Male Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopus minor

Reed Bunting Emberiza shoeniclus

Beautiful Barje.

Flock of Teals Anas crecca

Fieldfare Turdus pilaris

GG Shrike on the groud. (by M. D.)

6. JANUARY:

Mute Swan 5

Teal 10

Wigeon 3

Hen Harrier 10

Meadow Pipit 10

SHORT-EARED OWL 5

4. FEBRUARY:

Mallard 15

Teal 20

Garganey 1f

Buzzard 11

Sparrowhawk 1f

Snipe 1

G. S. Woodpecker 1

L. S. Woodpecker 1m

Meadow Pipit 3

Mistle Thrush 5

Song Thrush 1

Redwing 2

Blackbird 1m

Fieldfare 40

Long-tailed Tit 20

GG Shrike 5

Starling 1

Brambling 15

Bullfinch 5

Reed Bunting 3

Yellowhammer 50 

GOLDEN JACKAL - dead

3. January

Na ta čudovit in nič več praznični torek sva se s kolegom M* odpravila na ljubo nam ljubljansko barje, to pot v barjanski gozd!

*M=Mitja

Okrog dveh popoldne sva z jasno začrtanimi cilji pricepetala do gozdnega roba, kjer sva nemudoma zaslišala gnusno krakanje in čivkanje; gozdne ptice so imele tam svoj direndaj!

Kaj hitro sva seštela dve in dve ter se v iskanju bitja, ki izziva to uzbuno, zapodila v zimsko goščavo. Prispela sva do cvrčečega drevesa in v smrtnem strahu so z njega zletele množice ščinkavcev, šoj in ostalih huliganov. Bistrih oči sva inšpecirala drevo in kaj kmalu zagledala razkuštrano malo uharico Asio otus, ki je v naju hvaležno obračala svoje oranžne oči (bila je namreč vesela, da sva ji iz dvignjenih ušesc spodila nadležno perjad). Mitja jo je fotodokumentiral in pristavil, da je to že njegova druga sova za letos; prva je namreč njena bližnja sorodnica, močvirska uharica, ki jo je falot opazoval dan ali dva poprej. Zadovoljnih podplatov sva se odpravila naprej po idiličnem gozdu.

Kaj kmalu sva opazovala sumljive, čapljaste sledi ptice, ki se je očitno zelo samozavestno sprehajala po zasneženem gozdiču. Kako ne-čapljasto!!

In že je napočil čas za še eno zabavno zgodbo, namreč prigodo o šiški zla! S kolegom M sva se približala robu gozda, nakar je njegovo sokolje oko na drevesu zapazilo dve šiški (te prijateljice so mu dobro znane, saj je iz njih ves drugi letnik skušal iztisniti črnilo). Izpostavil ju je, jaz pa sem potožil: " Mitja, prinesi mi šiško!" Mitja je poprijel za palico, in šiški močno mahnil, da sta odleteli nekaj metrov stran v gozd. Ker je kolega M vdan prijatelj, se jih je kljub temu odpravil iskat, a vesolje ga za to gesto ni niti malo nagradilo! V trenutku namreč, ko je Mitja izginil v gosti podrasti, so moje vodene oči na nebu zagledale frfotavo ptičico, ki je panično letela nad krošnjami. Le trenutek po opaženju se je ptica divje spustila in me, obsijana s popoldanskim soncem, skoraj pregazila, a se v zadnjem momentu divje obrnila in zavila globlje v gozd. V tem bahavem manevru sem skozi mrzli zimski zrak razločil njeno gozdnato barvo, obliko in prelesten dolg kljun, po čemer sem jo določil za SLOKO Scolopax rusticola. Ravno v trenutku, ko je ptica švignila dober meter mimo kolega M, se je vdani šiškar sklonil, da bi pobral svoj plen, ter tako sloko popolnoma zgrešil.

Seveda sem v vsem tem času tudi sam že začel nemočno cviliti: "sloka, sloka!", a se je vse skupaj žal odvilo prehitro. Sloka je svojo mastno, deževnikov polno telesce na gozdna tla treščila tako nemarno, da jo je slišal še Mitja, in za tem sva jo nekaj časa živčno iskala, nato pa obupala.

Človek bi rekel, da je vesolje brutalno, a na srečo presenečenj še ni bilo konec.

Dobrih 15 minut kasneje sva se s kolegom M ustavila ob nedefinirani rdeči jakni, ki je vsa zanemarjena ležala na gozdnih tleh, da bi podiskutirala njeno prisotnost. V tem trenutku pa je izza jakne iz jarka zletela, glej ga zlomka, ŠE ENA SLOKA, ki se je idilično uperila v sončni zahod, nato pa zavila nazaj v gozd.

Konec koncev s kolegom M zaključujeva, da bi lahko tudi skrivnostne sledi pripadale slokam, ki so očitno tako na gosto posejane v neomenjenem gozdiču, a ta preiskava je še v teku.

Ni kaj Barje, vedno si polno presenečenj, včasih pa tudi ne tako zelo, pa smo te vseeno veseli. To trditev podpiram z dejstvom, da sva s kolegom M danes opazovala tudi čižke Spinus spinus, ščinkavce Fringilla coelebs, velike, ne srednje detle Dendrocopos major in kalina Pyrrhula pyrrhula.

A thankfull Long eared owl Asio otus, almost succesfully hiding in the forest!

A very idyllic path, filled with snow and tracks

A relaxed birder in a beautiful forest

THE GALL OF EVIL! (the gall that prevented companion M seeing the first woodcock)

An unsurprising Siskin, surprisingly unsurprised.

Long eared owl 1

Siskin

Bullfinch 1

Chaffinch

Hawfinch

Wren

Long tailed tit

Marsh tit 10

WOODCOCK 2!!!

Great spotted woodpecker 3

Goldcrest 2

Short toed treecreeper 3

Kestrel 2

Wood pigeon 1 (dead)

Birders: Matija & companion M*

*M=Mitja

2. January

Danes, nekaj malega pa tudi včeraj sem se zopet potikal po Barju, tokrat le v družbi samega sebe.
V nedeljo (1.1.) smo se z družino na poti domov ustavili na prenočišču in prešteli pepelaste lunje Circus cyaneus. Število je spet nekoliko naraslo, našteli smo jih 20 in 3 MOČVIRSKE UHARICE Asio flammeus.
Danes sem od 10.15 pa nekje do 14.00 pohajkoval po Barju; okoli Grmeza in ob Iščici. V brezju se je odvijala običajna zimska "scena" z kalini Pyrrhula pyrrhula, pinožami Fringilla montifringilla, ščinkavci Fringilla coelebs in rumenimi strnadi Emberiza citrinella. A prav to zimsko idilo je prekinila manjša jata (12) žerjavov Grus grus, ki je zgubljeno tavala okoli Grmeza in iskala primerno mesto za počitek. Epiloga te zgodbe mi žal ni uspelo obelodaniti, saj mi je drevje močno zmanjšalo vidno polje. Tako sem nadaljeval z fotografiranjem močvirskih sinic Poecile palustris in plavčkov Cyanistes caeruleus.
Kmalu sem si zaželel manjše spremembe habitata in zakoračil sem do Iščice. Po obilni malici se začel tavati ob reki in oprezati za raznimi zabavniki kot sta naprimer mokož in vidra Lutra lutra, katere iztrebke sem našel na prenekateri lokaciji. Našel sem natanko 0 iskanih vrst, sem pa popolnoma iznenadil za januar zelo zanimivo heterogeno skupino Anas rac. Sestavljena je bila iz 10 osebkov treh različnih vrst: 3 mlakarice Anas platyrhynchos, 6 žvižgavk Anas penelope in 2 dolgorepi raci Anas acuta. Žvižgavk nisem uspel fotografirati ker so letele prenizko nad tlemi in se hitro spustile, dokumentiral pa sem dolgorepo raco. Malenkost manj neobičajne vrste ob reki so bile še dolgorepke Aegithalos caudatus, 15 stržkov Troglodytes troglodytes, vodomec Alcedo atthis in nekaj čižkov Carduelis spinus.
Ko sem na koncu že hodil proti Petrolu me je zaskočila še ena jata žerjavov, ta malo večja (53). Vreme je bilo sicer dokaj prijetno, s temperaturami okoli 10°C, a vse skupaj je oteževal veter, zaradi česar dopuščam možnost, da sem spregledal kakšno jato.

One of at least 250 Tree Sparrows Passer montanus. 

All water on Barje is completly frozen, except Iščica and some other large streams

Marsh Tit Poecile palustris. 

Blue Tit Cyanistes caeruleus. 

Just some Bramblings Fringilla montifringilla. 

Bullfinches Pyrrhula pyrrhula. 

First flock of Cranes Grus grus (the confused one). 

Second flock, flying NW. 

Fresh and old Otter Lutra lutra droppings. 

Wintering Wren Troglodytes troglodytes. 

Male and female Pintail Anas acuta amongst Mallards Anas platyrhynchos. (by Mitja D.)

1. 1. 2017:

Wren 5

Sparrowhawk 1

Hen Harrier 20

SHORT-EARED OWL 3

2. 1. 2017:

Birder: Mitja Denac

Grmez, Iščica, Ig

Mallard 3

Wigeon 6

Pintail 2

Great Egret 7

Hen Harrier 4

Goshawk 1m

Kingfisher 1

Robin 15

Wren 10

Blue Tit 3

Marsh Tit 7

Long-tailed Tit 20

Crane 65

Raven 2

Tree Sparrow 250

Brambling 25

Siskin 5

Bullfinch 20

Yellowhammer 50

. 

30. December

Sibirski anticiklon ter megla sta nam zadnje tedne narekovala bolj ležerni tempo obiskovanja Barja, kot smo ga navajeni. Nespremenjeno vreme je preprečevalo prihode novih ptic na Barje, medtem ko so megleni dnevi z slabo vidljivostjo in neprijetnimi dnevnimi temperaturami preprečevali popisovanje srakoperja. A lepo vreme naju je z Matijo danes le izbezalo iz kamric in popoldne sva družno odpeketala na, s soncem obsijan, ljubljanski tektonski vdor. Kot običajno sva se najbolj ozirala za velikim srakoperjem Lanius excubitor, za katerega sva uspela nabrati kar nekaj koristnih podatkov npr. osebek M je ujel rovko; pa tudi kakšnega nekoristnega npr. nov osebek in neidentificirani osebek se tepeta.
Kljub neizmernim naporom, ki sva jim bila med iskanjem srakoperjev izpostavljena, sva našla dovolj časa, da sva se osredotočila tudi na preostalo avifavno, ki je bila, ne glede na začetni vtis, na koncu kar zadovoljiva. Grmez so kronale običajne zimske ptice npr. kalini Pyrrhula pyrrhula in pivka Picus canus, sva pa registrirala tudi precejšnjo skupino pinož Fringilla montifringilla, ki je v številu dodobra prekosila ščinkavce Fringilla coelebs - na Barju zelo dobrodošel prizor.
Med zavzetim ornitologiranjem sva se zaklepetala z dvema prijaznima ornitologoma, ki sva ju bila srečala. Med drugim smo pokomentirali obupno svinjarijo, ki so jo nemarni lastniki naredili z eno izmed mejic na Grmezu - sami si jo lahko ogledate na sliki.
Med bolj številčne prezimovalce sva tokrat brez strahu vštela rumene strnade Emberiza citrinella, močvirske sinice Poecile palustris, velike bele čaplje Ardea alba in stržke Troglodytes troglodytes. Med njih se je kljub svoji ogromni velikosti in teži uspel prikrasti rumenoglavi kraljiček Regulus regulus, ki pa ga druščina očitno ni sprejela najbolje, saj se je sam klatil po grmovlju. Z žalostjo sva opazila pomanjkanje ujed, ki bi te mase ptic držale v kondiciji - kanjam Buteo buteo in pepelastim lunjem Circus cyaneus pa to delo ne gre najbolje od nog.
Človeka od živali loči kultura, pomemben del te pa so navade in rutine. Iz spoštovanja do le-teh sva obiskala še prenočišče. Žal se je število lunjev več kot prepolovilo, zabeležila sva jih le 10. Vzrok za takšen upad sva poiskala v različnih modnih muhah lunjev, ki se gibljejo predvsem okoli višine, predvsem pa vrste trave. Takšne hibe očitno ne delujejo na MOČVIRSKIH UHARICAH Asio flammeus, ki so bile danes prisotne v številu enakem x, če vemo da velja x²=1040/65. Pri tej enačbi moramo seveda prej vedeti, da se število ptic na terenu obnaša presenetljivo podobno kot razdalja med dvema točkama - ta vrednost ne more biti negativna (v nasprotnem primeru ima naša enačba sicer dve rešitvi).
Za konec: vsem zvestim (pa tudi tistim manj zvestim) bralcem želimo srečno in zanimivih terenov polno novo leto 2017!

Robin Erithacus rubecula - it even tried ice-skating!

Farmers destroying the hedges. 

Grey-headed Woodpecker Picus canus looking very surprised. 

Brambling Fringilla montifringilla trying to hide. 

Male Brambling checking us out.

Distant male Bullfinch Pyrrhula pyrrhula. 

Very lonely Bullfinch - he was whooping for 10 minutes trying to find one of his kind. 

1 like = 1 prayer

Color-ringed GG Shrike Lanius excubitor - even though we managed to read his right leg we were unable to read the left one, leaving this case wide open.

We can still have some hope in humanity!

A giant plane (probably Boeing 747)

Birders: Matija Mlakar Medved, Mitja Denac

Mallard 10

Phaesant 1m

Cormorant 1

Great Egret 15

Grey Heron 2

Hen Harrier 10

Buzzard 5

Kestrel 4

Snipe 1

SHORT-EARED OWL 4

Kingfisher 1

Grey-headed Woodpecker 1f

Great Woodpecker 3

Grey Wagtail 1

Robin 3

Blackbird 4

Goldcrest 1

Wren 10

Great Tit 15

Marsh Tit 5

Blue Tit 5

GG Shrike 4

Magpie 

Jay

Hooded Crow

Chaffinch 40

Brambling 110

Bullfinch 1m

Yellowhammer 100

6. December

V torek sva se z Matijo na večer odpravila na s Soncem obsijano Barje. Dneva si sicer nisva najbolj spretno izbrala, saj je najina odločitev o obisku Barja pustila posledico ali dve na najinem šolskem uspehu, a o tem ne bomo razpravljali tu. Ob prihodu sva ujela še poslednje žarke Sonca, ki je sicer zadnje dni izjemno sramežljivo in se vedno bolj zgodaj umakne Ljubljančanom za Krim.
No, midva sva svetlobo izkoristila za ukvarjanje s velikim srakoperjem Lanius excubitor. Odkrila sva namreč osebek, ki nam že lep čas nenehoma meša štrene s svojim zanimivim pojavljanjem in aktivnostjo. Žal nama ni uspelo prebrati celotne kombinacije (zelo verjetno ima sicer d: rumen, x in l: črn, kovinski), srakoper pa se naju je po nekaj minutah naveličal in se naju odločil zapustiti sama z nekaterimi drugimi prebivalci Barja, ki so si prišli splaknit od nabiranja regrata umazane čebre. Edina zabavna ptica, ki sva jo če zapazila pred temo je bil skobec Accipiter nisus, ki je komično letel tik nad makadamsko cesto, splašila pa sva še dve kozici Gallinago gallinago.
A kot ste morda (vsaj nekateri) že ugotovili je bil glavni namen posvetiti pozornost prenočišču lunjev. In torek je bil rekorden!! Na prenočišče je med 16.00 in 16.30 priletelo in se usedlo v travo najmanj 34 pepelastih lunjev Circus cyaneus, kar se močno približuje siceršnjim Barjanskim viškom, ki se po moji vednosti prav tako gibljejo okoli številke 35.
Prenočišče so si nekje v bližini očitno našle tudi velike bele čaplje Ardea alba, ki jih že vrsto večerov opazujemo kako se zmedeno potikajo po Barju in iščejo svoj dom. A glavna atrakcija so bile, tokrat 3, MOČVIRSKE UHARICE Asio flammeus, ki so se ob oglašanju vsaj treh mokožev Rallus aquaticus podale na lov. Tokrat sem se potrudil malo bolj kot zadnjič in se odločil poskusiti z fotografiranjem. Slike ki so nastale si lahko ogledate in ocenite sami. Ko smo se z napol odmrlimi udi odvlekli do avta je manjši infarkt povzročila kozica, katere vid je očitno že močno pešal, saj je zmanjkalo približno 3 palce, pa bi bila trčila v Matijo.   

The most badass GG Shrike Lanius excubitor

A mountain hut reflecting sun - visible from over 1648748 inches (cca. 42 km)

Hen Harriers Circus cyaneus coming to roost.

Some bad shots of Short-eared Owls Asio flammeus.

Birders: Matija Mlakar Medved, Katarina, Beni, Zarja, Timotej and Mitja Denac

Grey Heron 5

Great Egret 18

Mallard 10

Sparrowhawk 1

Buzzard 5

Kestrel 2

Hen Harrier 34+

Snipe 3

SHORT-EARED OWL 3 

Great Tit 5

GG Shrike 2

Magpie 20

Yellowhammer 15

3. December

Danes smo se Matija, Luka, Nejc, Jon in jaz skoraj cel dan zadrževali na Barju, čeprav nekoliko razporejeno - Matija je zasedal svoj položaj nekje do pol štirih popoldne, ko so prispeli Poljanci, med tem ko sem se sam zaradi neprijetnih šolskih obveznosti na Barju uspel naslikati šele okoli dveh.
Z Matijo sva se tako osredotočila na velikega srakoperja Lanius excubitor - Matija je izsledil kar nekaj osebkov brez barvnih obročkov, kar je prava redkost. Veselje so mu med trudnim prebiranjem ene barvne kombinacije za drugo delali kalini Pyrrhula pyrrhula, zelene žolne Picus virdis, 3 pinože Fringilla montifringilla in še kakšna druga malenkost. Žal sva med trdim delom naletela na brezobzirno gručo bagrov ter njihovih okoljsko neozaveščenih voznikov, katerih plemenski starešina je očitno sklenil odločitev o spremenitvi večine grmišč in mejic v nekaj njivi podobnega. Prav te mejice na Grmezu so izjemnega pomena za prezimujoče kaline, razne ščinkavce, kragulja, malega detla in po novem nekaj 10 stržkom Troglodytes troglodytes, osumljene pa so tudi prenočišča malih uharic.
Trenutno obdobje sibirskega anticiklona je očitno povzročilo, da se je na Barju ustalila že večina, če ne celo vse prezimovalke. Za slednje so se očitno odločile sive pevke Prunella modularis in nekateri trstni strnadi Emberiza shoeniclus. Ako se na Barju zadržiš za dlje časa ti oko lahko uzre tudi večje skupine rumenih strnadov Emberiza citrinella in pa prenekaterega pepelastega lunja Circus cyaneus. A tudi ta teren ni mogel brez bizarne najdbe - z Matijo sva v jarku ob cesti odkrila pester nabor (upajmo) živalskih notranjih organov, katere sva pripisala kakšni domači živali oz. srni. Kot je to očitno že v navadi so razni ljudje začeli na Barje odlagati raznorazne odpadke, kot je naprimer tudi gomila plaščev avtomobilskih gum, ki sva jo odkrila danes. Fej in fuj!
Pozno popoldne smo naredili krajši sprehod in se namestili v bližini prenočišča lunjev, kar se je izkazalo da zelo dobro odločitev. Spat je namreč prišlo kar 18+ osebkov, kar je najvišje doslej in dokazuje da gre za večje prenočišče kot je bilo mišljeno do sedaj. Z Matijo sva dopoldne našla še eno počivališče lunja, in sicer le nekaj iztrebkov in dva izbljuvka. Zanimivo je, da je to počivališče precej oddaljeno od glavnega prenočišča in na dokaj neprimernem travniku - našla sva ga med zasledovanjem srakoperja.
Drugo zanimivost večera je predstavljala iz 3 na 5 številčno obogatena zasedba MOČVIRSKIH UHARIC Asio flammeus. Sove so se iz svojega travnika dvignile v trdem mraku ob 16.45 in začele loviti. Na začetku smo si jih lahko imenitno ogledali skozi daljnoglede, a postalo je pretemno tudi za to. Tokrat slikati ni šlo. Glede na čas in dolžino njihovega obstanka na Barju lahko mirno sklenemo, da gre v našem primeru že vsaj za poskus prezimovanja. V temni polovici dneva smo zaznali še 2 mokoža Rallus aquaticus, velike bele čaplje Ardea alba, ki letijo na prenočišče in pa 3 kreheljce Anas crecca.

Some Great Grey Shrikes Lanius excubitor whose color ring combinations we have been trying to read for a whole day.

Just some Snipes Gallinago gallinago trying to find a place to sit, which is quite hard when all water is frozen. 

Hen Harrier's pellet

Matija being absolutely disgusted after seeing this despicable act of pollution, which is visible in some anomalies in his aura. 

A flying-pass male Hen Harrier Circus cyaneus, probably one of five males, which came to rest later. 

Some extremly relaxed birders -  Luka and Nejc, Matija can also be seen in the phone. (by Mitja Denac) 

Birders: Matija Mlakar Medved, Luka, Nejc, Jon Poljanec, Mitja Denac

Brambling 3

Green Woodpecker 2

Bullfinch 10

Cormorant 3

Dunnock 5

Reed Bunting 5

Wren 20

Water Rail 2

Hen Harrier - 18+ on roost

Snipe 13

Great Grey Shrike 6

Yellowhammer 50

Tree Sparrow 30

SHORT-EARED OWL 5

Great Egret 15

Mallard 20

Teal 3